vendredi 13 août 2010

Exposición en Ciudad Rodrigo (Salamanca)

.
Lucie Geffré, Retrato en azul (detalle)

Las obras participantes en el Certamen de artes plásticas del ayuntamiento de Ciudad Rodrigo están expuestas en la Casa Municipal de Cultura hasta el 31 de agosto. Este retrato forma parte de la colectiva. Para verlo entero pinchad aquí.

The works selected in the art competition in Ciudad Rodrigo (Salamanca, Spain) are exhibited until 31st August in the 'Casa de Cultura'. This portrait is part of the group show. Click here to see the whole painting.

Les oeuvres qui participent au Prix d'arts plastiques de Ciudad Rodrigo (Salamanca, Espagne) sont à découvrir dans la "Casa de Cultura" jusqu'au 31 août. Ce portrait fait partie de l'exposition. Pour le voir en entier cliquez ici.

15 commentaires:

Paco a dit…

Me gusta la foto del detalle. No he visto el cuadro original, sólo la otra foto, y en ella me pasó desapercibida la boca :)
Un saludo

Lucie G a dit…

Hola Paco, es curioso como cambia una pintura según el encuadre, aunque esto se sepa ya, hay veces que no deja de sorprender. Esta la estuve recortando de muchas maneras antes de decidirme :-)
Saludos

warren a dit…

I've always wanted a reason for going to Ciudad Rodrigo ... this is it!

There seems to be various ways of doing portraits ... for some reason this is one of my favourites. I love the luminous quality.

clariana a dit…

Es un retrato que me gusta mucho, tiene algo especial. Espero que tenga muchas visitas la exposición que indicas y así lo pueda conocer más gente. Un beso.

M. Heatherington a dit…

This portrait is so beautiful, Lucie! The eye is perfect; I love that blue.

Lucie G a dit…

Warren, I've never been to Ciudad Rodrigo either, it seems to be a beautiful place, that's another trip to plan!

Hola Clariana, a mi tambien me gustarìa ir a ver la expo y la ciudad, no sé si podré, veremos!
Muchos saludos

Thanks Matt, I'm pleased you appreciate my sister's perfect blue eye :-)

M. Heatherington a dit…

Yes, she's beautiful.

Nemini a dit…

Oh, Lucie, de vuelta de Portugal, pasé un día en Ciudad Rodrigo. No tenía ni idea. Qué rabia.
El pueblo es precioso y bien merece una visita.
Un beso

Lucie G a dit…

Hola Nemini, qué casualidad! Yo querìa ir y no he podido, ce sera pour la prochaine fois.
Abrazos

François Thoraval a dit…

Bonjour Lucie, et veuillez pardonner cette visite si tardive sur votre blog!

Parmi vos œuvres, je reste naturellement saisi par la présence immédiate de ce portrait. Il opère, au sens le plus littéral, un charme grave et profond, d’une solennelle intimité. C’est l’épiphanie d’un visage noyé dans la pénombre et le silence. Le cercle noir et l’anneau bleu dessinent comme un puits : cet œil me fixe, aussi muet que ces lèvres closes. Mais, sous le modelé bisque, ocre et ventre de biche de l’épiderme, frontalité raviné par les contrastes, c’est toute l’énergie secrète du modèle que l’on devine. Bien cordialement! François

Lucie G a dit…

Merci beaucoup François pour ce magnifique commentaire, c'est tout un honneur que ce portrait l'ait inspiré :-) Que ce soit sur votre blog ou ici, c'est toujours un plaisir de vous lire!
à bientôt.

Gradiva a dit…

Felicidades por tu trabajo. Casi es raro hoy en día: pintura-pintura.
Preciosos retratos.

Lucie G a dit…

Gracias Gradiva, me alegro que te hayas pasado por aquì. He descubierto tu blog: un montón de cosas interesantes!
Muchos saludos

JS a dit…

Muy bueno el cuadro. Éste domingo estuve viendo la exposición del Premio Gredos y me llamó la atención un cuadro muy parecido a éste... tanto que casi diría que se trata del mismo ¿Estoy en lo cierto?

Enhorabuena por su trabajo, me parece de una calidad excepcional.

Lucie G a dit…

Hola JS, efectivamente se trata del mismo cuadro. Me alegro mucho que le haya gustado y que se haya pasado por aquì.
Saludos