mardi 5 septembre 2017

Exposición en Guadalajara



Tengo el placer de inaugurar una muestra individual en la sala de exposiciones del Teatro - Auditorio Buero Vallejo en Guadalajara, mañana 6 de septiembre a las 18h. 
Desvelo es un proyecto expositivo de dibujos y pinturas cuya temática gira en torno al estado de vela, a la inquietud, al insomnio.
Asoman pájaros nocturnos y aves de presa, personajes ensimismados e inquietantes, objetos y paisajes evanescentes… Las obras tienen en común una componente onírica y sobrecogedora.

You are invited tomorrow 6th Septembre, to the inauguration of my solo show in Guadalajara. "Desvelo" is all about sleepless night visions, birds of prey and night animals, ghostly characters and evanescent landscapes.

Mon exposition individuelle sera inaugurée demain le 6 septembre à Guadalajara. Le titre "desvelo" fait référence à l'état de veille, aux visions surgies des nuits d'insomnie. On y verra des oiseaux nocturnes et autres rapaces, des personnages fantomatiques et des paysages évanescents.