Cristina Ramírez Bueno, Ausencias,Intervención: pintura acrílica sobre muro/fotografía digital, 100x100 cm
Santiago Cubides Gutiérrez, Parque,Pasta modelada fimo, plaqueta electrónica, madera y metacrilato,
25x40x4,5 cm
El jueves 26 de noviembre se inauguró la exposición del Premio Joven de Artes Plásticas 2009, de la Universidad Complutense de Madrid. Fue seleccionado el cuadro que presenté: este retrato que veis. ¡Qué alegría! :-)
Las 36 obras finalistas en esta XII edición del premio, están en el Museo de América en Madrid (cerca de Moncloa), hasta el 10 de enero. Luego, la muestra viajará a Valdepeñas y a León. Me gustó mucho la obra premiada: Ausencias de Cristina Ramírez Bueno. También me llamó la atención esta pieza de Santiago Cubides Gutiérrez, llamada Parque (ver fotos).
Si vais al Museo de América antes del 14 de febrero, podréis ver otra exposición temporal: Mantos para la eternidad: textiles paracas del antiguo Perú. Me pareció muy interesante y muy bella. A continuación pongo una foto de una tela expuesta. Para los horarios y toda la información necesaria seguid este enlace al Museo de América.
On 26th November the exhibition Visual Art Prize for young artists of the Complutense University of Madrid was inaugurated. The painting I submitted was selected (hooray!): it is this portrait called Troubled.
The 36 selected works are in the Museum of America in Madrid, from now until 10th January. After that, they will go to two other towns in Spain: Valdepenas and Leon. The first prize was for Cristina Ramírez Bueno's work, which I liked very much. I also appreciated Santiago Cubides Gutiérrez's sculpture (see photos).
There is another temporary exhibition on at the Museum of America until 14th Febuary, showing ancient textiles from Peru. All very interesting and beautiful (see picture below).
L'exposition du Prix Jeunesse d'arts plastiques de l'Université Complutense de Madrid a été inaugurée le 26 novembre. Le tableau que j'ai présenté au concours a été retenu (ce qui m'a bien fait plaisir): c'est le portrait ci-dessus. Les 36 oeuvres selectionnées sont exposées au Musée d'Amérique de Madrid jusqu'au 10 janvier. L'exposition voyagera ensuite dans d'autres villes espagnoles: à Valdepeñas et à Leon.
J'ai aimé l'oeuvre qui a remporté le premier prix, de Cristina Ramirez Bueno, ainsi que la pièce de Santiago Cubides Gutiérrez (voir photos).
Il y a en ce moment une autre exposition intéressante au Musée d'Amérique: il s'agit de tissus très anciens du Pérou. Je vous donne un petit exemple ci-dessous. J'ai trouvé ça particulièrement beau.
Las 36 obras finalistas en esta XII edición del premio, están en el Museo de América en Madrid (cerca de Moncloa), hasta el 10 de enero. Luego, la muestra viajará a Valdepeñas y a León. Me gustó mucho la obra premiada: Ausencias de Cristina Ramírez Bueno. También me llamó la atención esta pieza de Santiago Cubides Gutiérrez, llamada Parque (ver fotos).
Si vais al Museo de América antes del 14 de febrero, podréis ver otra exposición temporal: Mantos para la eternidad: textiles paracas del antiguo Perú. Me pareció muy interesante y muy bella. A continuación pongo una foto de una tela expuesta. Para los horarios y toda la información necesaria seguid este enlace al Museo de América.
On 26th November the exhibition Visual Art Prize for young artists of the Complutense University of Madrid was inaugurated. The painting I submitted was selected (hooray!): it is this portrait called Troubled.
The 36 selected works are in the Museum of America in Madrid, from now until 10th January. After that, they will go to two other towns in Spain: Valdepenas and Leon. The first prize was for Cristina Ramírez Bueno's work, which I liked very much. I also appreciated Santiago Cubides Gutiérrez's sculpture (see photos).
There is another temporary exhibition on at the Museum of America until 14th Febuary, showing ancient textiles from Peru. All very interesting and beautiful (see picture below).
L'exposition du Prix Jeunesse d'arts plastiques de l'Université Complutense de Madrid a été inaugurée le 26 novembre. Le tableau que j'ai présenté au concours a été retenu (ce qui m'a bien fait plaisir): c'est le portrait ci-dessus. Les 36 oeuvres selectionnées sont exposées au Musée d'Amérique de Madrid jusqu'au 10 janvier. L'exposition voyagera ensuite dans d'autres villes espagnoles: à Valdepeñas et à Leon.
J'ai aimé l'oeuvre qui a remporté le premier prix, de Cristina Ramirez Bueno, ainsi que la pièce de Santiago Cubides Gutiérrez (voir photos).
Il y a en ce moment une autre exposition intéressante au Musée d'Amérique: il s'agit de tissus très anciens du Pérou. Je vous donne un petit exemple ci-dessous. J'ai trouvé ça particulièrement beau.
Manto del antiguo Perú
11 commentaires:
This is just to say that I thought the exhibition was wonderful. Not only is it in an interesting museum but all the works are beautifully presented and well lit.
My take on contemporary 'art' has always been that it is a load of rubbish ... however when every work is shown as though it were a Velasquez or a Van Gogh you can't help thinking, well, maybe this is something. I am obliged to look more carefully!
And the supply of delicious drinks and canapés was never ending too! I hope you'll be selected again next year!
Muhas felicidades, a mi ya me encantó el retrato cuando lo vi. Ashora disfruta de las exposciones y del éxito, es emocionante ver tu obra colgada y reconocida.
Felicidades de nuevo.
Julia
Jo, vas premio en premio :) La verdad es que lo mereces, bueno, lo merecen tus trabajos.
Todavía tengo pendiente pasarme por Atocha, lo que pasa que estos días están haciendo bastantes cosas aquí por unas jornadas fotográficas y no tengo mucho tiempo.
Un saludo
Dear Warren, Yes I also thought the works were really well presented, and the museum itself is a very nice building. Perhaps we'll go again next year or perhaps we could go to Leon and see if the exhibition looks different there :-)
xxx
Hola Julia, me alegro mucho que te guste el retrato, gracias por tu amable comentario!
Hola Paco, esto de las exposiciones siempre parece que se juntan todas en unos días :-)
Que te lo pases bien en las jornadas fotográficas!
Très intéressant tout cela, et en premier lieu ce portrait ... Dommage que cette expo ne voyage pas un peu plus loin.
¡Hola Lucié!
Es muy interesante este retrato que expones, una expresión que resalta un sentimiento, quizás de preocupación, de inquietud...
Me alegra que te hayan seleccionado la obra y también me gustan las otras obras que expones en tu post, la del parque en la placa electrónica con los muñecos de plastilina es buenísima.
Saludos afectuosos.
está muy bien, no la he visto en vivo pero aquí es muy destacable. Me imagino que en directo tiene que ser espectacular.
Bonjour Agnès, oui c'est vrai, mais ça serait l'occasion pour que tu viennes en Espagne :-) Si la montagne ne va pas à Mahomet...
Hola Clariana, es exactamente lo que dices de la expresión :-)
La obra "Parque" me hizo mucha gracia y tiene muchos detalles trabajados en un formato pequeño.
Muchos saludos
Hola Oscar, gracias por tu comentario. Me alegro de verdad que te guste.
Muchos saludos
Felicidades! A ver si tengo la ocasión de ver la expo en la casa de américa.
Un beso
Enregistrer un commentaire