mardi 10 avril 2012

Modigliani, Soutine et Montparnasse

Modigliani, Elvire au col blanc, détail.

Chaïm Soutine, La fillette à la robe rose, c. 1928, 92 x 60 cm.

Chaïm Soutine, La folle, c. 1919, détail.

Chaïm Soutine, La femme en vert, c. 1919, 73 x 54 cm.


Amadeo Modigliani, Portrait de Jeranne Hébuterne, 1918

He visto estas maravillas en la Pinacoteca de Paris. La exposición Modigliani, Soutine y la leyenda de Montparnasse reconstituye lo que fue la colección de Jonas Netter. Allí he encontrado, entre otras cosas, cuadros geniales de uno de mis pintores favoritos: Chaïm Soutine. Además, son obras que no se pueden ver normalmente ya que pertenecen a colecciones privadas. Allí están hasta el 9 de septiembre.

I saw these beauties in the Pinacothèque de Paris the other day. The exhibition Modigliani, Soutine and the Legend of Montparnasse recreates what was once Jonas Netter's collection. I found, among other things, amazing portraits by one of my favourite painters: Chaïm Soutine. Most of these paintings can't usually be seen, as they belong to private collections. There they are until 9th September.

J'ai vu ces merveilles à la Pinacothèque de Paris. L'exposition Modigliani, Soutine et l'aventure Montparnasse reconstitue ce que fut la collection de Jonas Netter, et d'après moi elle vaut vraiment le détour. J'y ai trouvé, entre autres, des tableaux superbes d'un de mes peintres préférés: Chaïm Soutine, tableaux que l'on ne peut voir que très rarement puisque la plupart appartiennent à des collections privées. C'est jusqu'au 9 septembre.

13 commentaires:

Anonyme a dit…

Je ne sais pas si j'irai voir cette expo...je voudrais rester sur les images du film que j'avais vu il y a bien des années avec Gérard Philippe "Montparnasse 19" pour moi c'est ça Modigliani.
Les merisiers sont en fleurs chez nous..c'est magnifique mais pas assez de soleil.
MariedeNormandie.,

Anonyme a dit…

Extraordinaire ! La femme en vert de Soutine me rappelle l'un de tes tableaux... Coïncidence ou effet voulu ?

Lucie G a dit…

Bonjour Marie, ne n'ai pas vu "Montparnasse 19", mais je vais essayer de rattraper ça, je pense qu'il me plairait davantage qu'un autre film plus récent sur Modigliani que j'ai vu il y a quelques années.
Les hirondelles et martinets sont arrivés à Madrid, ils sont en route vers chez vous :-)

Lucie G a dit…

Anonyme, c'est bien possible, car il y a souvent du Soutine dans l'air... et parfois je vois des similitudes (toutes proportions gardées) après coup, et c'est que certaines choses sont si bien incrustées dans la rétine...

Milka a dit…

gracias Lucy, pienso ir a España (Madrid) en el mes de mayo, me enctarìa ver algo de tu obra, ademas voy a Parìs y amo a Modigliani, por lo que sin duda alguna pienso ir, gracias, un enorme cariño!!

Anonyme a dit…

Les hirondelles sont arrivées depuis une dizaine de jours le coucou aussi et nous attendons la huppe qui ne devrait pas tarder..vers le 15 avril !! Bonne continuation, bon courage .MariedeNormandie

Lucie G a dit…

Milka, qué bien que vengas por aquì! Estamos en contacto para quedar!
Abrazos

Marie, merci pour ces nouvelles des oiseaux, j'adore :-)

warren a dit…

Well of course I am extreeemely biased, I think 'Mujeres en la arena' more arresting than anything by Soutine or Modigliani ... however there is no accounting for taste.

Swifts still haven't arrive in Bordeaux, but there is lots of wonderful rain!

Claire M.-D. a dit…

Comme tu le sais sans doute, j'aime aussi beaucoup Soutine, l'ami de Modigliani, le fou de J.-S. Bach et de Rembrandt...
Peinture étrange, traversée de folie, transpercée de souffrances.

Lucie G a dit…

Warren, it's nice to hear biased comments sometimes ;-)
So in only a few more days you'll be hearing the swifts, that's something to celebrate!

Lucie G a dit…

Claire, j'ai vu un très bon documentaire sur Soutine en DVD, je pense que ça te plairait aussi, quel géni et quel personnage!

Anonyme a dit…

Bonjour,

Je me permets de vous contacter car j'ai vu que nous avions un point d'intérêt commun : le peintre Chaïm Soutine.

Après trois ans de recherches à travers toute l'Europe, auprès de personnes l'ayant connu et de collectionneurs, etc, j'ai produit un film documentaire qui relate son parcours, son oeuvre.
Il s'agit du seul film à l'heure actuelle traitant de cet artiste fascinant.
Le documentaire "Chaïm Soutine" est disponible à la vente au format DVD au tarif de 25 euros, frais de port compris pour la France métropolitaine (30 euros hors Métropole) => http://www.lesproductionsdugolem.com/soutine_golem.html
Merci et à bientôt


Murielle Levy
Tél. : 01 43 15 08 03

Lucie G a dit…

Bonjour Madame, oui c'est bien votre documentaire que j'ai vu en DVD et je l'ai trouvé passionnant, merci beaucoup pour ces informations.