lundi 2 avril 2018

Exposition à Bordeaux




J'ai le plaisir d'avoir en ce moment une exposition individuelle à la galerie Première Ligne à Bordeaux. J'y présente une quinzaine de toiles, notamment des portraits et natures mortes.
La galerie, située dans le vieux Bordeaux, est également une maison d'édition dédiée à la poésie.
L'inauguration samedi dernier a commencé par une lecture des très beaux poèmes de Claire Massart, tirés de son recueil L'aveu des nuits, livre que je vous recommande chaudement. L'exposition sera visible jusqu'au 30 avril, du mardi au samedi de 14 h à 19 h.

Voici le texte de Claire Massart pour l'exposition:

Si la figure humaine a longtemps été son sujet essentiel, il y avait déjà dans ces présences fortes, de l'absence ou quelque chose qui s'absente.
Avec les natures mortes, on est dans le presque rien. Quelque chose est saisi avec une pudeur et une justesse totales. Le silence y est feutré mais précis. Son alphabet est poétique.
Lucie Geffré possède l'élégance de la gravité. Ou pour paraphraser Simone Weil " La pesanteur et la grâce ".


I am happy to be holding a solo show in Première Ligne Gallery in Bordeaux until 30th April. The paintings are mostly portraits and still lifes. This gallery in the old part of the town is also a publishing house dedicated to poetry. The inauguration last Saturday was very special as Claire Massart read some of her moving poems.

Tengo el placer de tener una exposición individual en la galería Première Ligne en Burdeos. Presento unas quince pinturas : retratos y bodegones. La galería tiene la peculiaridad de ser también una editorial especializada en poesía.
La inauguración el sábado pasado empezó con un precioso recital de la poetisa Claire Massart. La exposición está abierta hasta el 30 de abril.

Aucun commentaire: