vendredi 24 avril 2009

Un cómic de Juanjo Sáez sobre el arte - A comic strip about art by Juanjo Sáez - Une BD de Juanjo Sáez sur l'art



El Arte - Conversationes imaginarias con mi madre
es un tebeo de Juanjo Sáez, publicado en 2006 en España (y en 2008 para su versión francesa). Me parece gracioso, interesante y me gusta cómo el autor mezcla libremente dibujos y textos. Sus reflexiones sobre el arte son presentadas de una forma sencilla y personal, y se entretejen felizmente con anécdotas sobre él, su familia y sus amigos. Si queréis ver la web de Juanjo Sáez, es por aquí.

Art - Imaginary conversations with my mother is a comic strip by Juanjo Sáez, published in 2006 in Spain, 2008 in France, but I don't think it has been translated into English yet. I find it funny and interesting, and I like the way the author combines text and drawings. His thoughts about art are presented in a simple and original way, and they are mixed in with personal memories about himself, family and friends. If you want to see Juanjo Saez's website, click here.

L'art - conversations imaginaires avec ma mère est une BD de Juanjo Sáez, publiée en 2006 en Espagne et en 2008 pour la version française. Je la trouve drôle, intéressante et j'aime bien la façon dont l'auteur combine librement texte et dessins. Ses réflexions sur l'art sont présentées de façon simple et originale, et elles sont entremêlées avec des anecdotes sur lui-même, sa famille ou ses amis. Pour voir la web de Juanjo Saez, cliquez ici.

11 commentaires:

alix a dit…

Ah, ça m'intéresse! Il faut que j'aille feuilleter ça en librairie... merci de l'information.

warren a dit…

Not sure about the drawings but I like the dialogue!

Fotopaco a dit…

Como en casi todo en la vida, las opiniones de los niños nos abren los ojos de un plumazo, y en el arte muchas veces con más motivo (Picasso no es el caso).

¿Has pasado por el Reina Sofía a ver la expo de Juan Muñoz? Yo estuve el viernes, me gustó.

Un saludo

Lucie G a dit…

Bonjour Alix! J'espère que ça te plaira aussi. Après l'avoir commencé je ne pouvais plus le lâcher.

Lucie G a dit…

Warren, yes, the drawings are simple and sort of childish (on purpose) and I find it fun like that!

Lucie G a dit…

Hola Paco, pues justamente el viernes casi fui al Reina Sofía, tengo muchas ganas de ver la expo de Juan Muñoz. Iré esta semana seguro!
Saludos

claire a dit…

Super!! ça donne très très envie de le lire!merci

clariana a dit…

Me gusta mucho el arte de Juanjo Sáez, para empezar, la presentación ya es muy divertida e infantil y sus tiras cómicas están bien, la sátira de las ilustraciones, en fin tendré que venir otro día para ver más de él. Gracias por dárnoslo a conocer y saludos.

Lucie G a dit…

Bonjour Claire, tu me diras ce que tu en penses si tu le lis!

Lucie G a dit…

Hola Clariana, es muy divertido y original el estilo de Juanjo Sàez. Por cierto, es paisano tuyo, vive en Barcelona :)
saludos

clariana a dit…

Gracias por el comentario que has dejado en mi blog. Yo también me extrañé un poco, pues se ven diferentes los cuadros, pero de la web donde los extraje, que era de Coleccionistas, estaba su nombre con apellidos "Ramón Pitxot Gironès" Lo que pasa es que al pasar a figura y además la influencia de París, puede cambiar, bueno es lo que pienso. Hay otros pintores familia suya por la web. y de él encontré poca cosa. Saludos.