Marc Petit, Le baiser (détail)
Tableaux de Serge Labégorre 
Marc Petit, La nuit
Marc Petit, L'indéciseAquí estoy en Burdeos para pasar unos días y de paso ver varias exposiciones que me llaman la atención. El Saint-James es un famoso restaurante de Burdeos que expone obras de artistas contemporáneos en sus salas y jardines. Allí he visto los cuadros de Serge Labégorre y las esculturas de Marc Petit (hacer click en los enlaces para ver sus páginas). Son dos muestras independientes que comparten las salas del Saint-James hasta el 13 de septiembre cuando termina la exposición de Labégorre.
Conocía la obra de Marc Petit por su página web, y siempre me ha gustado mucho. Fue un placer ver obras originales, y enterarme de que ahora existe en Ajaccio, Córcega, un Museo Marc Petit.
Here I am in Bordeaux for a few days and there are at the moment several exhibitions that I find very interesting. One of them takes place in the Saint-James, a famous Bordeaux restaurant which exhibits contemporary artists' works in its rooms and gardens. Two artists are currently on show : the painter Serge Labégorre (until 13th September) and the sculptor Marc Petit (click to see their websites). I had already discovered Marc Petit's work via his website and liked it a lot. Therefore, it was a real pleasure to see some originals and to find out that a Marc Petit Museum exists in Ajaccio, Corsica.
Le Saint-James à Bordeaux (où je suis venue passer quelques jours) expose les toiles de Serge Labégorre et les sculptures de Marc Petit (cliquer sur les liens pour voir leurs sites). Les travaux de Labégorre (de grandes peintures et quelques dessins) resteront jusqu'au 13 septembre. Il s'agit de deux expositions différentes mais les oeuvres partagent les mêmes salles du fameux restaurant de Bouliac qui est aussi une galerie d'art. Je connaissais les oeuvres de Marc Petit par son site et je les ai toujours beaucoup aimées. Ce fut donc un grand plaisir de voir des originaux, et d'apprendre qu'il existe maintenant à Ajaccio un Musée Marc Petit.
Conocía la obra de Marc Petit por su página web, y siempre me ha gustado mucho. Fue un placer ver obras originales, y enterarme de que ahora existe en Ajaccio, Córcega, un Museo Marc Petit.
Here I am in Bordeaux for a few days and there are at the moment several exhibitions that I find very interesting. One of them takes place in the Saint-James, a famous Bordeaux restaurant which exhibits contemporary artists' works in its rooms and gardens. Two artists are currently on show : the painter Serge Labégorre (until 13th September) and the sculptor Marc Petit (click to see their websites). I had already discovered Marc Petit's work via his website and liked it a lot. Therefore, it was a real pleasure to see some originals and to find out that a Marc Petit Museum exists in Ajaccio, Corsica.
Le Saint-James à Bordeaux (où je suis venue passer quelques jours) expose les toiles de Serge Labégorre et les sculptures de Marc Petit (cliquer sur les liens pour voir leurs sites). Les travaux de Labégorre (de grandes peintures et quelques dessins) resteront jusqu'au 13 septembre. Il s'agit de deux expositions différentes mais les oeuvres partagent les mêmes salles du fameux restaurant de Bouliac qui est aussi une galerie d'art. Je connaissais les oeuvres de Marc Petit par son site et je les ai toujours beaucoup aimées. Ce fut donc un grand plaisir de voir des originaux, et d'apprendre qu'il existe maintenant à Ajaccio un Musée Marc Petit.
2 commentaires:
¡Hola Lucié!
Me alegro que estés por Burdeos, que según creo recordar es tu tierra, como se dice aquí.
Me gustan mucho estas esculturas de Marc Petit, -novedad para mí-
Exagerando la forma en la figura o deformándola, no sé, consigue una expresión muy acertada de lo que parece querer reflejar. El pintor se ve interesante también. Saludos afectuosos.
Hola Clariana!
Efectivamente estoy en mi tierra, que vengo por aquí varias veces al año.
Estos días he tenido suerte con las exposiciones que hay, me encanta el trabajo de Marc Petit, y también el de Kéramsi (el post siguiente).
Abrazos!
Enregistrer un commentaire