mercredi 6 octobre 2010

Retrato - Portrait

Retrato de Teresa, by Lucie Geffré

Un regalo de boda. (lo digo por si os da ideas ;-) )

A wedding present. (I'm saying this in case it gives you some ideas ;-) )

Cadeau de mariage. (je dis ça au cas où ça vous donnerait des idées ;-) )

10 commentaires:

Paco a dit…

No es mala idea, en lugar de una foto de boda, un retrato de boda. Pero ya sabes lo quisquillosos que son los curas, sólo dejan a su fotógrafo. Si te presentas allí con tu caballete, pinturas, disolventes... (es broma). Me parece una idea original.

Saludos

warren a dit…

I absolutely love this painting ... also I know the model, probably the most beautiful person I know!

clariana a dit…

Pues creo que sería uno de los mejores regalos que se podría hacer a una novia, un retrato tan bello como éste. Quizás la fotografía ha querido sustituir demasiado a algo que es insustituible como la pintura. Está bien dejar abierto el post a la opinión de los lectores en un caso así. Estará contenta la novia con este retrato. Un beso.

M. Heatherington a dit…

This is really beautiful, Lucie. Wow.

Lucie G a dit…

Jajaja Paco, si, lo fotografos sóis más presentables, a mi seguro que me echarían de las bodas ;-)

Hello Warren! The bride should be happy to hear that :-)

Hola Clariana, afortunadamente, los novios me dijeron que estaban encantados :-) La verdad es que para una ocasión así, parece que "pega" una pintura!

Glad you like it Matt!

Matritensis a dit…

pues es un regalo perfecto, a mí me encantaría.

Paco, los fotógrafos no son bien recibidos porque roban el alma con las fotos :P

Lucie G a dit…

Matritensis :-D

Anonyme a dit…

Pues sí, la novia está contentísima con el retrato.
Nos llegó por correo. Cuando abrimos el paquete nos quedamos varios minutos en silencio. Como si nos hubiera llegado algo vivo por correo, un niño.

Estábamos con un amigo y dijo algo así como "Wow, un Sorolla"

Muchas gracias, Lucie por este regalo precioso. Me da pena no poder hacer algo tan bonito por ti. Tendré que cultivar algún talento.

Teresa Sanchez a dit…

And, thank you very much, Warren. My father also says so... :).

Un beso

Lucie G a dit…

Hola Anonyme-Teresa! De verdad, estoy muy contenta de que os guste :-)

Y los talentos hija mía te salen hasta por las orejas! (jeje, me hace gracia esta expresión pero no sé si se puede decir exactamente así!!)