samedi 23 octobre 2010

V formation


Saqué estas fotos ayer. Los oí antes de verlos. Siempre me maravilla mirar esto.

I took these pictures yesterday. I heard them before seeing them. I just love watching this.

J'ai pris ces photos hier. Je les ai entendus avant de les voir. Vraiment, j'adore les regarder passer.

22 commentaires:

Paco a dit…

Esta si que es una señal definitiva de que el frío llega. A todos nos gusta seguirles con la mirada y ver como se alejan, quizá en el pasado, cuando fuimos nómadas, era una señal a seguir :)

Lucie G a dit…

Si, dan ganas de irse a tierras más cálidas con ellos (me gustaría saber exactamente dónde van y cuándo llegarán).
Abrazos

Anonyme a dit…

You are lucky ! This year I didn't see them flying above B.

Paco a dit…

Por las fechas en las que estamos, no van muy lejos, sur de Extramadura, Andalucía. Los que cruzan el estrecho hacia África salen mucho antes.

Un abrazo

Lucie G a dit…

Hello Anonyme, yes I did feel lucky when I saw them! and it was lucky my camera wasn't very far.
Un abrazo :-)

Lucie G a dit…

Paco, qué bien saber esto, fíjate, yo pensaba que iban más lejos. En invierno en Extremadura hace frío... Y la otra pregunta es de dónde vendrán...

warren a dit…

A little Wordsworth for those unacquainted with him; think 'a V across the sky'

MY heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began,
So is it now I am a man,
So be it when I shall grow old
Or let me die!

Now we need another poet to describe the wistful cries which move us so. Come on the haiku experts!

Lucie G a dit…

Ah, how beautiful! thank you Warren :-) Yes, there must be some poems about these birds!

Agnès a dit…

J'ai mis un moment pour comprendre de quoi il s'agissait. Quels sont ces volatiles ? Des canards, des cigognes, des palombes ?

Lucie G a dit…

Agnès, je pense que ce sont des grues cendrées, après avoir bien regardé ce site: http://champagne-ardenne.lpo.fr/grues/grue_cendree.htm
Sur ce très intéressant site, on trouve même le point sur la migration en cours des grues cendrées, mis à jour quotidiennement, j'ai envoyé un formulaire reportant mes observations :-)


Paco, ya me he enterado (en el sitio web en francés del que hablo a Agnès) de que serán grullas, que vendrán de Finlandia (por ejemplo) y que son capaces de atravesar Francia en un día :-)

Anonyme a dit…

Spécial pour Warren
23/09/07
Les oies sauvages,
Direction Nord-Sud
– Nostalgie de septembre

Anonyme a dit…

Et évidemment le haïku d'un des plus grands poètes :
Ne criez pas oies sauvages
C’est partout
Le même monde flottant
Issa (1763-1827)

Pierre a dit…

Quelle chance vous avez eu, Lucie!
La chance, et puis votre attention aussi.
C'est un moment unique. L'importance du son...
Merci ne nous avoir fait partager.
Un peu comme avec le papillon...

Lucie G a dit…

Ah merci ANonyme, c'est tout à fait ce que l'on voulait! :-)

Bonsoir Pierre, oui ce sont des instants où on se sent ému et comme reconnaissant.

clariana a dit…

¡Hola Lucié!
Lo que está claro es que dominan a la perfección el sentido de la organización y de la orientación, siempre en bandada para estar unidos y protegerse entre ellos. A veces los animales nos dan modelos de muchas cosas que quizás nosotros no tengamos tan asumidas. Gracias por estas fotos tan agradables. Un beso.

Lucie G a dit…

Hola Clariana, si es verdad, hay mucho que observar y aprender!
ABrazos

Claire Massart a dit…

Vu une toute petite formation cette année mais rien entendu, ni bien observé ! Tes photos me consolent. Pourquoi toujours cette émotion ? Mystère.

M. Heatherington a dit…

Great shot, Lucie! I love it, too.

warren a dit…

@Claire Massart

Est-ce que c'est le timbre et le son des cris de certains oiseaux? C'est à la fois mélancolique et nostalgique et poignant n'est ce pas?
Bon, il faut faire une recherche ... quand on écoute la musique en bémol et les septièmes en jazz cela nous serre le coeur aussi. Donc les grues, c'est des musiciens qui veulent nous faire part de leur chanson céleste!

Lucie G a dit…

Hola Claire, gardons espoir, tu peux encore en voir plein! Hier j'ai vu une deuxième formation, énorme encore, magnifique! Oui.. pourquoi ça suscite tant d'émotion, bonne question. Warren a de très bonnes réponses! :-)

Hello Matt, I find it so moving to see these birds. I wonder what sort of birds you can see at this time of year.

AC a dit…

Very nice.
Thank you for the photo.

Lucie G a dit…

Thank you AC, it may remind you of Nils Holgersson :-)