dimanche 15 janvier 2012

Fundación CIEC





Me han otorgado una beca para cursar un módulo de Master de Obra Gráfica en la Fundación Centro Internacional de la Estampa Contemporánea (CIEC) que se encuentra en Betanzos, Galicia. Se trata de un curso de grabado calcográfico (sobre metal pues) de dos meses.

I have a scholarship in the CIEC Foundation for a chalcography course (i.e engraving on metal). It's in Betanzos, Galicia (Spain) and will last for 2 months.

J'ai une bourse pour un module de Master Oeuvres Graphiques à la Fondation CIEC (Centre International de l'Estampe Contemporaine) qui se trouve à Betanzos en Galice (Espagne). Il s'agit d'un cours de chalcographie (gravure sur métal donc) d'une durée de 2 mois.


12 commentaires:

Silvia La misma a dit…

Me alegro mucho LUcie!!! Es una excelente noticia!Un abrazo!!
Silvia

Lucie G a dit…

Gracias Silvia, sí que es una alegría!
Abrazos

Anonyme a dit…

Bravo!! félicitations quelle belle expérience, merci de nous faire partager vos passions ... nous vous suivons..
MariedeNormandie..

Teresa Ulldemolins a dit…

Felicidades!!
Ya nos mostrarás los resultados.Seguro que son fantásticos.
Un abrazo.

Milka a dit…

Felicitaciones y felicidades!! seguro abriras nuevos horizontes en tus conocimientos!!! que bueno, suerte!!

warren a dit…

This place looks fabulous. It reminds me of a house we once visited in La Mancha.

It is evocative of past times when things were done without high tech ... plain old manual stuff. So satisfying.

Lucie G a dit…

Marie, l'expérience est en effet des plus enrichissantes: à découvrir: de nouvelles techniques, une région d'Espagne magnifique, des artistes intéressants qui vont et viennent dans l'atelier, etc.etc.

Lucie G a dit…

Teresa, a ver si salen bien los experimentos con grabado, ojalà!

Milka, si, hay muchas cosas nuevas que aprender, y con excelentes maestros.

Lucie G a dit…

Warren, the place is wonderful. It's the birth house of the artist Jesus Nuñez who created the foundation. Lots of things to see in Betanzos.

M. Heatherington a dit…

Beautiful place. How do you make the engravings?

Anonyme a dit…

Mr Heatherington

Not sure whether you can get wikipedia in America now but here is a link anyway:
http://en.wikipedia.org/wiki/Engraving

Probably a bit difficult for Lucie to give a succinct reply on her blog.

Lucie G a dit…

Hi Matt,
I' m learning many different techniques, mostly etching on zinc or copper, drypoint, aquatint, etc etc. It's a vast world!

Anonyme, :-)