jeudi 2 février 2012

Butoh

Drawing by Lucie Geffré

La bailarina Hisako Horikawa va a dar un taller de butoh (body weather) en la sierra de Gredos y en Madrid, el próximo mes de abril. Había sacado fotos de su actuación en La Tabacalera el año pasado, y de allí también este boceto. Encontraréis toda la información sobre el taller en este enlace.

The dancer Hisako Horikawa will give a Butoh workshop in Madrid and in the Sierra de Gredos mountains in April. I saw her in Madrid last year, took photos of her performance in La Tabacalera, and later on did this drawing. Anyone interested in the workshop will find all the information here.

La danseuse Hisako Horikawa va animer un atelier de butoh (body weather) à Madrid et dans ses environs (en pleine nature dans la sierra de Gredos) au mois d'avril. Je l'ai vue danser l'an dernier à la Tabacalera, j'avais pris des photos, et plus tard fait ce dessin. Vous trouverez toutes les informations sur l'atelier de body weather en cliquant ici.

11 commentaires:

Milka a dit…

gracias Lucy, excelente!! muy buen boceto!!

Anonyme a dit…

You got the spirit of it ! Very smart of you!

Lucie G a dit…

Gracias a tì Milka
Thank you anonyme, it's good to hear that :)

Anonyme a dit…

J'ai regardé une vidéo de cette danseuse sur youtube,comme dans beaucoup de vos peintures de beaux jeux de mains !! Je comprends que vous ayez aimé... et quelle artiste !!Merci de nous faire partager vos émotions... un bonjour de Marie de Normandie.

Lucie G a dit…

Merci Marie, cette danseuse a également des pieds très expressifs, un plaisir à dessiner.
Bises de Galice

Fernando Forero a dit…

Hermosas y expresivas líneas....

Lucie G a dit…

Gracias Fernando, me alegro que te pases por aquì. Acabo de mirar tu trabajo, muy bueno!
Saludos

Ana a dit…

me gusta

Lucie G a dit…

Gracias Ana

warren a dit…

I am getting decidely bored with this picture ... when is your next post coming up, may I enquire?

Lucie G a dit…

hahaha, Warren, that reminds me I heard a radio programme about trolls the other day ;D
But you're right: I MUST post something very soon!!!