vendredi 8 janvier 2010

Exposición en Burdeos - Exposition à Bordeaux

Buste de jeune fille, Lucie Geffré
Buste de jeune fille, détail
La "Sociedad Arte Talence Aquitaine" (SATA) celebra su 50° aniversario con una retrospectiva. Se trata de juntar todas las obras de escultura y pintura que han recibido un premio de la ciudad de Talence desde 1960. Hace 5 años, recibí la medalla de oro con este busto de niña que será, pues, expuesto del 22 al 31 de enero en Burdeos (Espace François Mauriac, rue Professeur Xavier Arnozan, Talence).

The "Talence Aquitaine Art Society" (SATA) is organizing a retrospective to celebrate its 50th anniversary. All the sculptures and paintings that have won a "Ville de Talence" prize since 1960 are going to be exhibited together. Five years ago I was awarded the gold medal for this bust of a girl, so it too will be on show from 22nd to 31st January in Bordeaux (Espace François Mauriac, rue Professeur Xavier Arnozan, Talence).

La Société Art Talence Aquitaine (SATA) fête son 50ème anniversaire en organisant une rétrospective. Il s'agit de rassembler toutes les œuvres de sculpture et peinture ayant reçu les médailles du grand prix de la ville de Talence depuis 1960. Il y a 5 ans, ce buste de jeune fille recevait la médaille d'or ; il sera donc exposé du 22 au 31 janvier, Espace François Mauriac, rue Professeur Xavier Arnozan, Talence (Bordeaux).

11 commentaires:

iris a dit…

No me extraña, Lucie, que hayas recibido una medalla de oro para el "Buste de jeune fille". Hace 5 años, ya tenías mucha aptitud para la escultura. Esta niña es bella y su rostro tiene un aspecto lozano. Me gusta. Me parece que poco más de una semana es poco tiempo de exposición.

Un beso
Anne

M. Heatherington a dit…

Quel beau visage!

Claudio a dit…

Es un busto muy clásico, con la vitalidad que tienen todas tus obras, ya sean de pintura o de escultura. Comenzar el año con una exposición no está nada mal. Saludos.

Lucie G a dit…

Hola Anne, me gusta lo del "aspecto lozano" :-)
Es verdad que se queda poco tiempo la expo, y eso que por lo visto les ha costado bastante encontrar a todos los ganadores.
Un beso

Lucie G a dit…

Merci M.Heatherington. Et bonne année.

Lucie G a dit…

Hola Claudio, gracias por tu comentario, me alegro que le veas vitalidad al busto.
Un beso.

M. Heatherington a dit…

Ah, bonne année, Lucie!

Bien à toi,

Matt

warren a dit…

It's time I got cracking with the flyers ;-)

Anonyme a dit…

Comme c'est beau ! quelle grâce ! bravo Lucie. Félicitations encore. A bientôt
Marie de Normandie ( encore sous la neige )

Lucie G a dit…

Encore merci Matt :-)

Hello Warren, yes we need flyers and posters all around town ;-)

Merci Marie! Il a neigé ici à Madrid aussi, vivement le printemps, bises et à bientôt!

M. Heatherington a dit…

:)