mardi 27 octobre 2009

Museo de Bellas Artes de Sevilla - Colección Casa de Alba

Goya, Duquesa de Alba, 1795

Diego Velázquez, cabeza de apóstol, hacia 1620
Colección permanente del Museo de Bellas Artes de Sevilla

Taller de Zurbarán, Santa Matilde, hacia 1650
(Museo de Bellas Artes)

José Villegas Cordero, Yo Villegas, hacia 1875
(Museo de Bellas Artes)

Fui a Sevilla este fin de semana y he visitado su Museo de Bellas Artes, donde está expuesta la "Colección Casa de Alba" hasta el 10 de enero. Reúne unos cuarenta valiosos cuadros. Estaba prohibido hacer fotos, así que la única pintura de la muestra que puedo enseñar aquí es el famoso retrato de la Duquesa de Alba pintado por Goya.
También vi las colecciones permanentes del museo. Fue una visita muy agradable en parte porque el museo es bello ya de por sí, y aquí van algunas fotos de obras que me gustaron.

While in Seville this week-end I visited the Museum of Fine Arts where the current exhibition is an interesting collection of approximately forty paintings belonging to the Dukes of Alba. I was not allowed to take any photographs, so I can only picture Goya's famous Duquesa de Alba. However I visited the Museum's permanent collection which was also very pleasurable not least because the building itself is so beautiful. Here are some paintings which appealed to me.
The exhibition 'House of Alba collection' is on until 10th January 2010.

À Séville ce week-end, j'ai visité le Musée des Beaux-Arts où il y a en ce moment, et jusqu'au 10 janvier 2010, l'exposition de la collection de peintures des Ducs d'Albe. On y voit une quarantaine de toiles de grande valeur. Les photos étant interdites, la seule peinture de l'expo que je peux montrer ici est le célèbre portrait de la Duchesse d'Albe peint par Goya.
Le musée se trouve dans un ancien couvent et pour visiter les collections permanentes on passe par des patios et un très beau cloître. Voici quelques peintures qui m'ont particulièrement plues.

11 commentaires:

iris a dit…

Lucie, en mi Mac sólo me salen dos cuadros, el de Velázquez y el del taller de Zurbarán (precioso el de santa Matilde). Este problema me pasa a menudo con los trabajos preparados con un PC, sólo veo la reseña de algunas imágenes. Es la primera vez que me pasa al mirar tu blog.

Me doy por satisfecha, este cuadro de Velázquez no estaba en la gran exposición del año 90 en Madrid que fui a ver dos veces a pesar de la cola inmmensa que había. Exponían un san Pablo muy parecido, propiedad del Ayuntamiento de Barcelona. El que muestras parece ser la Cabeza de apóstol de la colección Condesa de Saltes y si no lo es, es otro muy parecido.

Anne

warren a dit…

I like the self portrait very much. I have never heard of Cordero so I am enjoying doing a little research.

His eyes look so expressive. As is often the case I am reminded of someone I know which makes the painting come alive.

I didn't visit this museum when I went to Seville in 1996 ... I must go back again soon!

Pic vert a dit…

Tout cela donne très envie de visiter Séville !
Les couleurs de la "Santa Matilde" sont fabuleuses.

Lucie G a dit…

Hola Anne,
Acabo de buscar por internet y veo que efectivamente esta cabeza de apóstol pertenecía a la colección Condesa de Saltes y luego fue subastada. Y miro el San Pablo del que hablas y se parece en muchas cosas. Oye, qué ojo tienes! :-)

Siento que no aparezcan las otras fotos, qué raro, si yo también uso un mac... no debería haber problema...
Te los mandaré por mail!
Un abrazo

Lucie G a dit…

Hello Warren, yes I found that self portrait quite fascinating too, he's got a very interesting face and nice expression, doesn't he.
I'm sure you would like that museum, so yes you must go back to Sevilla!

Lucie G a dit…

Bonjour Pic vert, tout à fait d'accord avec toi pour les couleurs de la Sainte Mathilde, les vêtements peints par Zurbaran sont souvent comme ça, à tomber par terre!

clariana a dit…

Me gustan mucho estos retratos que expones en el blog, el claroscuro del apóstol es precioso.
Supongo que debe ser un gran Museo el de Sevilla y que debes haber pasado mucho tiempo allí. Saludos afectuosos.

warren a dit…

This time last year you started this blog so Happy Anniversary!

Now we need to see the other half of that painting you were doing of your sister ...

warren a dit…

I wonder why Zurbaran chose to paint Saint Mathilda.

I had to look her up and see she lived in Saxony. What is 'taller' here, and is she expecting one of her five children?

Lucie G a dit…

Hola Clariana, sí, es muy impresionante el apostol!
He pasado un buen rato en este museo, pero no tanto tiempo como en el de Barcelona que es grandísimo!
Un abrazo

Lucie G a dit…

Hello Warren yes, the blog is one year old already!
You'll soon see that painting of my sister because it is going to be part of an exhibition in Madrid in November :-)

In this Museum in Seville, there were about 8 Saints the same size and same style as Saint Mathilda, all beautiful! Yes I suppose she could be pregnant on the painting! "Taller" is 'workshop" so probably it's Zurbaran's assistants who actually painted it, or maybe Zurbaran AND assistants...