Lucie Geffré, Retrato, 100x73cmLa Asociación Española de Pintores y Escultores organiza varios eventos este año relacionados con su centenario. Hay una exposición en la Casa de la Moneda que reúne obras premiadas en los Salones de Otoño desde 1971. Estará hasta el 2 de mayo. A lo largo del año, habrá más exposiciones en Madrid, Valdepeñas, etc.
Hoy ha abierto una en la sala de exposiciones La Paloma, calle Toledo, 108. Tengo este cuadro expuesto. Me he pasado por allí esta tarde pero quiero volver otro día con más tiempo, ya que hay cuadros interesantes. Está hasta el 31 de marzo.
The Spanish Association of Painters and Sculptors is organizing several exhibitions this year related to its centenary. There is one in la Casa de la Moneda until 2nd May. Today another one opened in calle Toledo, sala La Paloma, where there is this portrait of mine. It is on until 31st March.
L'Association Espagnole des Peintres et Sculpteurs organise cette année plusieurs expositions pour marquer son centenaire. L'une d'elle a lieu à la Casa de la Moneda jusqu'au 2 mai. Une autre a ouvert ses portes aujourd'hui près de la Puerta de Toledo, sala La Paloma, et j'y expose ce portrait. Elle dure jusqu'au 31 mars.
Hoy ha abierto una en la sala de exposiciones La Paloma, calle Toledo, 108. Tengo este cuadro expuesto. Me he pasado por allí esta tarde pero quiero volver otro día con más tiempo, ya que hay cuadros interesantes. Está hasta el 31 de marzo.
The Spanish Association of Painters and Sculptors is organizing several exhibitions this year related to its centenary. There is one in la Casa de la Moneda until 2nd May. Today another one opened in calle Toledo, sala La Paloma, where there is this portrait of mine. It is on until 31st March.
L'Association Espagnole des Peintres et Sculpteurs organise cette année plusieurs expositions pour marquer son centenaire. L'une d'elle a lieu à la Casa de la Moneda jusqu'au 2 mai. Une autre a ouvert ses portes aujourd'hui près de la Puerta de Toledo, sala La Paloma, et j'y expose ce portrait. Elle dure jusqu'au 31 mars.
18 commentaires:
It's beautiful. I love it, Lucie.
Oui ce portrait est superbe, marvelous, meraviglioso, sehr schön... comme tu veux. Et moi aussi je l'aime, le portrait (et le modèle aussi d'ailleurs!, et puis aussi le peintre, les couleurs, le pinceau ...)
For some reason, what struck me the most when I first saw this portrait (in the flesh as it were) was the light coming from behind on the right. it gives the whole painting such a lumininous quality.
I love blue anyway, so the blue eye, the blue background, and the blue here and there, how satisfying.
But I will go back and have another look ...
Thank you Matt :-)
Anonyme, les couleurs, les pinceaux, le modèle et le peintre te le rendent bien :-)
Warren, it was fun painting all those blues, the colour suits the model doesn't it :-)
Yo ya conocía este cuadro tuyo, y es una delicia. Como todo lo tuyo. Saludos.
J'espère ne pas manquer cette exposition, Lucie. Ici le regard est moins inquiet (et moins inquiétant) que celui de Troubled. C'est une peinture-sculpture, comme nombre de tes oeuvres.
Anne
Hola Lucie:
Me voy a pasar por la exposición =D
Que bello el retrato que acompaña este post, el manejo que le hiciste de la luz, es fantástico, no me quiero imaginar lo que será verlo en vivo y directo.
Me encantan tus pinturas. Felicidades
Es impresionante como resalta el ojo azul del retrato, se te va la mirada para allí. Espero que tenga mucho éxito la exposición, que sea muy visitada. Besos.
Gracias Claudio por estas palabras tan amables :-)
Un abrazo
Hola Anne, oui cette fois j'ai voulu faire un portrait un peu plus serein. Je suis contente que tu y voies une peinture-sculpture :-)
Muchos saludos
Hola Liz, me alegro que te guste el retrato. Espero que te lo pases bien viendo la expo, no es muy grande pero tiene cosas chulas!
Un abrazo
Hola Clariana, me gustaba el efecto de la luz en un lado de la cara y sobre todo en el ojo, y bueno, la modelo tiene un color de ojos que apetece resaltarlo!
Besos
I agree with what Warren said—I think the blue tones are extraordinary.
Ah, Matt, I just visited your blog and I like very much the photo you put on your last post. Beautiful.
Ma mère, yes? My father took that many years ago. I just stumbled upon it the other day. I think it's lovely.
Thanks, Lucie! An Apollinaire poem for you:
L’anémone a fleuri dans le nom d’Archangel
Quand les anges pleuraient d’avoir des angelures.
Et le nom de Florence a soupiré conclure
Les serments en vertige aux degrés de l’échelle.
Des voix blanches chantant dans le nom d’Archangel
Ont modulé souvent des nénies de Florence
Dont les fleurs, en retour, plaquaient de lourdes transes
Les plafonds et les murs qui suintent au dégel.
O Florence! Archangel!
L’une: baie de laurier, mais l’autre: herbe angélique,
Des femmes, tour à tour, se penchent aux margelles
Et combien le puits noir de fleurs et de reliques,
De reliques d’archange et de fleurs d’Archangel!
It's beautiful, non? :)
Yes, c'est beau! Merci beaucoup Matt :-) Je ne le connaissais pas.
Hola Lucie, me alegra mucho ver que habrá varias exposiciones conmemorando el centenario de la Asociación de Pintores y Escultores,no solo la de la Casa de la Moneda, y me alegra ver que tu participas en ellas :-)
La de la Casa de la Moneda me ha encantado, muchísimas obras y muy buenas, una gran exhibición del arte de los últimos años, en un lugar que siempre tiene muy poco público.
saludos y enhorabuena!
Hola Mercedes, cuando fui a la expo de la Casa de la moneda era la inauguraciòn, y habìa demasiada gente. Tendré que volver para ver los cuadros mejor!
Abrazos
Enregistrer un commentaire