mardi 25 novembre 2008

Feria-Mercado de los artistas en Atocha, Madrid, noviembre-diciembre 2008.

Este año voy a participar de nuevo en la feria de los artistas que tiene lugar en la estación de Atocha. Las obras de más de 70 artistas, de diferentes estilos y tendencias, estarán a la venta. En mi stand (número 10), habrá mayormente dibujos a pastel, a carboncillo, desnudos (muchos de ellos hechos en los talleres libres del circulo de bellas artes) y retratos, como el que se ve aquí. (Aprovecho para saludar a la modelo que es lectora de este blog!)
La feria se inaugura el día 28 de noviembre y termina el 8 de diciembre.

This year I'm going to participate again in the annual fair for artists in Atocha station, Madrid. Works of more than 70 artists of all kinds of styles will be on sale. I will be exhibiting drawings made with pastels and/or charcoal, artistic nudes (done in the Circulo de Bellas Artes), and portraits like the one you see here. (The model is a reader of this blog, so hello from here!)
The fair will take place between 28th November and 8th December.

Cette année encore je participe au Salon des Artistes dans la madrilène gare d'Atocha. Des oeuvres de plus de 70 artistes, de différents styles et tendances, seront en vente. Pour ma part, je présente en majorité des dessins faits au pastel et/ou au fusain, des nus artistiques (faits au Circulo de Bellas Artes), et des portraits, comme celui que l'on voit ici. (La modèle étant une lectrice de ce blog, j'en profite pour la saluer!)
Le salon aura lieu du 28 novembre au 8 décembre.

6 commentaires:

warren a dit…

I'll take a wild guess, perhaps this is Teresa? I'll buy it! I hope no one gets there before me.

Lesley a dit…

I love it. Very boyish, but feminine at the same time.

Teresa a dit…

I love it, Lucie, thank you.
Pasaré a la posteridad.

And thank you very much to you too, Warren... Imagine, me hanging on the wall of a remote living room...

Lucie Geffré a dit…

I'm happy you like it Warren, Lesley and Teresa!

Anonyme a dit…

bonsoir, C'est ravissant...comment faite vous pour faire ressortir tant d'expression ?? j'ai mis ce portrait dans mes images et fond d'écran...je ne me lasse pas de regarder ce portrait. Merci Lucie.
Marie.

Lucie Geffré a dit…

Cela me fait bien plaisir! Merci à vous Marie!